들른 이 182106435 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
[우리말 다듬기]`플라모델` 순화어 `조립모형`
국립국어원(원장 이상규)은 플라스틱 부품을 조립하여 만든 모형 또는 그 세트를 나타내는 ‘플라모델(plamodel)’을 대신할 우리말 순화어로 ‘조립모형’을 선정했다고 4일 밝혔다.

박물관 등에서 관람객의 이해를 돕기 위해 ‘배경을 그린 큰 막 앞에 사람이나 각종 물건의 모형을 배치해 실물처럼 보이게 한 장치’를 뜻하는 ‘디오라마(diorama)’ 대신 쓸 우리말 공모에는 505건의 제안이 들어왔으며 이 중 △공간재현 △모의현실 △소형연출 △실사모형 △축소꾸밈 등 5개를 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 10일까지 투표에 부친다.

국어원은 영상물로 만들 드라마나 영화의 주요 장면을 간단히 시각화한 그림을 나란히 붙인 널빤지를 뜻하는 ‘스토리보드(storyboard)’를 다음번 다듬을 말로 정하고 10일까지 공모한다.

2007/09/05 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
235 한글날 기념우표 발행 2006/10/09 디지털타임스
234 어려운 민법용어 쉬운 한글로 바뀐다 2006/10/08 대전일보
233 [우리말 다듬기]`코드` 순화어 `성향`으로 2006/09/27 동아일보
232 `민법 한글화` 물꼬 텄다 2006/09/13 대전일보
231 [우리말 다듬기]`슬롯머신` 순화어 `성인오락기`로 2006/09/13 동아일보
230 한글날 공휴일로 지정하자 2006/09/05 국정브리핑
229 [우리말 다듬기]`스킨십` 순화어 `피부교감`으로 2006/09/01 동아일보
228 [우리말 다듬기]`핫팬츠`순화어 `한뼘바지`로 결정 2006/08/25 동아일보
227 [우리말 다듬기]`체리 피커` 순화어 `금융얌체족` 2006/08/18 동아일보
226 [우리말 다듬기]`UCC`순화어 `손수제작물`로 결정 2006/08/11 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.