들른 이 134892041 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  서적, 출판
<책> 자주 틀리는 방송 말 모은 `방송화법`
방송은 대중이 가장 쉽고 빠르게 접하는 말하기ㆍ듣기 교재. 그만큼 일상 속에서의 말하기는 방송에 큰 영향을 받는다. 그래서 방송에서의 말하기는 모든 말하기의 기준이 돼야 한다. 그러나 그동안 한국의 방송언어는 우리말의 표준으로 자부할 만큼 모범적이지 못했다.

이런 문제의식에서 출발해 국립국어원과 MBC가 함께 '방송화법'(커뮤니케이션북스 펴냄)을 발간했다. 올바른 우리말 사용법과 방송 현장에서 흔히 범하는 화법의 오류를 바로잡아주는 실무지침서이다.

이 책은 우리나라 방송 현장의 화법을 개별적인 영역과 상황별 영역으로 나눠 점검한다. 1장 화법 총론에서는 인사법, 경어법, 소개법 등 생활 속 말하기를 살펴본다. 2장 상황별 화법에서는 프로그램 성격에 따른 올바른 말하기 방법을 일러준다.

"따님이 좀 섭섭하셨겠네요"처럼 청자(聽者)보다 더 낮은 대상에 경어를 사용한 경우, "저 머리 모양은 굉장히 젊으신데요"처럼 경어를 사용하지 말아야 할 대상에게 경어를 사용한 경우 등 경어법의 오류를 비롯해 바람직하지 않은 표현들을 짚어본다.

또한 '칠십오 세'와 '일흔다섯 살'을 혼동해 '칠십오 살'이나 '칠십다섯 살'이라고 말하는 경우 등 잘못된 수 읽기도 지적한다.

장소원 서울대 교수와 MBC 강재형 아나운서 등 4명이 지은 이 책은 지난해 펴낸 '보도 가치를 높이는 TV뉴스 문장 쓰기'에 이어 MBC와 국립국어원이 공동 연구로 이룬 두 번째 결실이다.

2007/09/07 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
259 60년 외길 노학자의 `국어교육 길라잡이` 2006/06/02 한겨레
258 `옥루몽` 전5권 현대어로 완역 2006/05/29 조선일보
257 [아침을 열며] 경국대전을 외국어로 번역하자 2006/05/15 한국일보
256 `우리말 속담사전` 출간 2006-04-11 연합뉴스
255 국역 정조국장도감의궤 2006/03/26 한겨레
254 바로잡아야 할 신문기사 문장의 표현 2006/03/22 연합뉴스
253 서정범 교수 어학 전집 나와 2006/02/03 중앙일보
252 이진원 기자 '우리말에 대한 예의' 출간 2005/12/19 부산일보
251 사투리에 깃든 삶의 깊이 느껴 봐요 2005/12/16 중앙일보
250 北, 어원유래 담은 서적 발간 2005/12/06 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.