들른 이 154671782 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
문경서/짧은 제목 좋지만 오해 사서야

12월20일자 A1면 ‘노무현 대통령 당선’이라는 제목을 보고 쓴다. 노무현 민주당 대통령후보가 대통령에 당선됐다는 뜻은 알겠는데 어딘가 모르게 이상한 느낌이 들었다. 혹시나 이 사실을 모르는 사람이 본다면 노무현 대통령이 뭐에 당선된 것이냐고 물을 수도 있다. 신문 제목은 최대한 짧고 간결하게 이뤄진다지만 한글맞춤법 안에서 만들어야 하는 것 아닐까. ‘노무현’ 다음에 ‘반점(,)’을 써야 옳은 표현이다. 길이를 줄이다 보니 구두점을 빼거나 무시할 수도 있다고 말해서는 안 된다. 수백만 독자가 읽는 신문인 만큼 작은 점 하나도 소홀히 해선 안 되기 때문이다.

문경서 서울 광진구 중곡2동·의사

2002/12/26 동아일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
469 함양, `195개 마을 옛이름 찾았다` 2004/01/11 뉴시스
468 동티모르말 한글로 쓴다 2004/01/11 경향신문
467 자동차 이름 2004/01/11 한겨레신문
466 언어와 민족문화 2004/01/05 한겨레신문
465 국어 교과서, 영어 전치사 번역투 빈번 2004/01/02 연합뉴스
464 표준말이 흔들린다 2003/12/21 조선일보
463 국어 발음 세대별 급격하게 달라져 2003/12/18 뉴시스
462 땅이름/임진강·적성 2003/12/17 한겨레신문
461 `고기겹빵` 더 주시라~요 2003/12/16 일간스포츠
460 법원용어 바꿉시다. 2003/12/15 세계일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.