들른 이 154203384 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
우리말 바루기 212 - `가능한`과 `가능한 한`

`가능한`과 `가능한 한`은 다르다. 단어와 구(句)라는 점뿐만 아니라 문장에서 하는 구실도 다르다.

`가능한`은 `가능하다`의 관형사형으로 이 말 뒤에는 `가능한 일[것 등]` `가능한 수단[조치.방법.경우 등]`처럼 `가능한`의 꾸밈을 받는 명사가 나와야 한다.

"가능한 수단과 방법을 모두 동원했지만 그녀를 설득할 수 없었다" "코트 어느 곳에서든 득점이 가능한 멀티 플레이어 재목들이 연달아 나왔다" 등은 바르게 쓰인 예다.

`가능한 한`은 `가능한 범위 안에서` 또는 `가능한 조건하에서`를 의미하는 부사구다. 따라서 그 뒤에는 `가능한 한`이 꾸밀 수 있는 부사어나 동작을 나타내는 말이 따라와야 한다. 그런데 `가능한 한`으로 써야 할 것을 맨 뒤의 `한`을 생략하는 경우가 눈에 자주 띈다.

"가능한 빨리 보고서를 제출해야 한다"와 같은 문장에서는 `가능한`의 꾸밈을 받는 명사가 없다. 따라서 이 문장은 문법적으로 올바르지 않다. `가능한` 뒤에 `한`(조건을 나타내는 명사)을 넣어 "가능한 한 빨리 보고서를 제출해야 한다"라고 해야 바른 문장이다. 아래와 같은 문장에서도 `가능한`을 모두 `가능한 한`으로 바로잡아야 한다.

"잘못이나 문제점을 가능한 빨리, 정확하게, 나무라지 않으면서 설명한다." "제3국의 이미지를 깎아내리는 보도는 가능한 하지 말자는 분위기가 확산되고 있다." `가능한`이 `가능한 한`을 대신할 수는 없다. 그 역(逆)도 마찬가지다.

2004/01/12 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
54 북한말 우리말 2001/04/25 국민일보
53 원조교제 새이름 붙여주세요 2001/04/24 국민일보
52 [뉴욕 이야기] 한인만의 은어 2001/04/22 중앙일보
51 [21세기 문화어사전] 예술 2001/04/19 한국일보
50 [문화가 흐르는 한자]國語(국어) 2001/04/19 동아일보
49 [북한말 우리말] 이런 단어는 조심 2001/04/10 국민일보
48 [21세기 문화어사전] `허걱` 2001/03/29 한국일보
47 북한말 우리말-동음이의어 2001/03/21 국민일보
46 [21세기 문화어사전] 새되다 2001/03/15 한국일보
45 속담의 변질…낭중지추 (囊中之錐) 2001/03/14 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.