들른 이 152812511 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  서적, 출판
잊혀져 가는 우리말 모았어요
하치근 동아대 석당학술원 원장

'가리사니, 곡두, 째마리, 다랍다, 해찰, 푸서리….'

우리말임에도 잘 모르는 말! 이처럼 잊혀져 가는 우리말을 제대로 살려 쓰기 위한 우리말 어휘 학습서가 부산에서 발간됐다.

하치근(국어국문학과 교수) 동아대 석당학술원 원장은 문맥 속에서 연상 기법에 의해 우리말을 시나브로 배울 수 있는 '우리말 어휘 학습의 이론과 실제'(세종출판사/3만원)를 최근 발간했다. 이 같은 용례집은 국내 첫 발간이라고 하 원장은 밝혔다.

학습서는 1부 올바른 어휘 학습 방법론 해설과 2부 낱말 뜻풀이로 구성됐다. 책에 소개된 우리말은 총 2천여개. 이를 190개 말떼(그룹)별로 묶었다. 말떼는 동의어와 유의어, 상대어에 따라 구성했고 각각의 낱말은 용례 문장 속에서 자연스럽게 익힐 수 있도록 했다. 특히 동기 유발과 연상력을 강화하기 위해 각각의 문장은 가능한 속담이나 일상 이야기로 소재를 삼았다.

하 원장은 "어휘 공부는 말글 교육에서 가장 중요한 부분임에도 불구하고 실제 교육현장에서는 상당히 등한시되고 있다"며 "학생들이 일상 경험을 통해 우리말 어휘를 자연스럽게 체득할 수 있도록 하고 싶었다"고 말했다. 책은 3년 전부터 동아대 학보와 한글학회 새소식 등의 정기간행물에 연재해왔던 내용을 토대로 했다.

<우리말 어휘 용례> ·가리사니=사물을 판단할 만한 지각이나 실마리. 예)일이 얼키고설키어 가리사니를 잡을 수 없다.

·곡두=실제로는 없는데 있는 것처럼 보이다가 가뭇없이 사라져 버리는 증상. 환영(幻影)과 비슷한 말. 예)여우는 없다. 내가 곡두를 본 것임에 분명하다.

·째마리=사람이나 물건 중 가장 못된 찌꺼기. 예)째마리만 모인 쓰레기통이 아닌가?

·다랍다=아니꼬울만큼 몹시 인색하다. 예)다라운 부자가 활수한 빈자보다 낫다.

·해찰=일에 마음을 두지 않고 부질없이 집적거리는 짓. 예)조선어 시간에 아이들이 해찰을 부리거나….

·푸서리=잡초가 무성하고 거친 땅. 풀서리에서 유래. 예)푸서리에 깃들이 했던 물새며 들새가….

2008/05/29 부산일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
309 [오늘의 역사 3월 8일] `용비어천가` 편찬 2007/03/07 소년한국일보
308 MBC 아나운서국 방송어휘집 발간 2007/02/27 연합뉴스
307 고형진 교수, 평안도 방언·고어 최대한 살린 `정본 백석시집` 2007/02/16 서울신문
306 [말들의 풍경] <36> 사전, 언어의 곳집 2006/11/07 한국일보
305 [책]남북통일말사전 2006/11/03 세계일보
304 곽밥=도시락, 화장실=위생실, 보신탕=단고기국 2006/10/04 중앙일보
303 [코드로 읽는책] 남북통일말사전 2006/09/30 서울신문
302 조선 숙종妃 인원왕후의 한글문집 3권 발견 2007/02/09 동아일보
301 <`석초시집` 60년 만에 복간> 2006/10/30 연합뉴스
300 역사속으로 떠나는 우리말 기행 2006/07/07 대전일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.