들른 이 135072854 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
<알림> 벨라루스로 국명표기 변경

※연합뉴스는 벨라루스 공화국 정부의 요청과 정부ㆍ언론 외래어 심의 공동위원회(위원장 이상규 국립국어원장) 결정에 따라 Belarus의 한글 국명을 '벨로루시'에서 '벨라루스'로 표기하기로 했습니다.

외래어심의위는 종전까지 현지어 발음 존중 원칙에 따라 벨로루시로 표기토록 해왔으나 최근 벨라루스 정부가 외래어 심의 공동위에 공문을 보내 '벨라루스 공화국'으로 표기해 줄 것을 요청함에 따라 11일 이같이 결정했습니다.

연합뉴스는 또 '잭 니클라우스 골프클럽 코리아'의 개발과 일체의 저작권을 소유하고 있는 송도국제도시개발유한회사 및 당사자인 니클라우스 씨의 요청을 존중하여 '니클로스' '니클러스'와 혼용되고 있는 Nicklaus를 '니클라우스'로 통일해 표기하기로 했습니다.

2008/12/11 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
516 유자 공식 명칭, 일본말 `유주`에서 우리말 `유자`로 2011/04/15 조선일보
515 [우리말 다듬기]‘에코드라이브’의 순화어 `친환경 운전` 2011/03/29 동아일보
514 우리말 다듬기, `로하스` 대신 `친환경살이` 2011/03/16 연합뉴스
513 우리말 다듬기, `QR 코드` 대신 `정보무늬` 2011/03/02 연합뉴스
512 `한국어를 美공립학교 정규과목으로` 2011/02/17 연합뉴스
511 우리말 다듬기, `워킹홀리데이` 대신 `관광취업` 2011/02/16 연합뉴스
510 [우리말 다듬기]`스키니진`은 `맵시청바지` 2011/01/05 동아일보
509 우리말 다듬기, `PL상품` 대신 `자체기획상품` 2010/12/22 연합뉴스
508 우리말 다듬기, `와이파이` 대신 `근거리무선망` 2010/12/08 연합뉴스
507 우리말 다듬기, `소셜커머스` 대신 `공동할인구매` 2010/11/24 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.