들른 이 182223197 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
<알림> 벨라루스로 국명표기 변경

※연합뉴스는 벨라루스 공화국 정부의 요청과 정부ㆍ언론 외래어 심의 공동위원회(위원장 이상규 국립국어원장) 결정에 따라 Belarus의 한글 국명을 '벨로루시'에서 '벨라루스'로 표기하기로 했습니다.

외래어심의위는 종전까지 현지어 발음 존중 원칙에 따라 벨로루시로 표기토록 해왔으나 최근 벨라루스 정부가 외래어 심의 공동위에 공문을 보내 '벨라루스 공화국'으로 표기해 줄 것을 요청함에 따라 11일 이같이 결정했습니다.

연합뉴스는 또 '잭 니클라우스 골프클럽 코리아'의 개발과 일체의 저작권을 소유하고 있는 송도국제도시개발유한회사 및 당사자인 니클라우스 씨의 요청을 존중하여 '니클로스' '니클러스'와 혼용되고 있는 Nicklaus를 '니클라우스'로 통일해 표기하기로 했습니다.

2008/12/11 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
365 [우리말 다듬기]`마우스 포테이토` 순화어 `골방누리꾼`으로 2008/06/11 동아일보
364 [우리말 다듬기]`모티켓` 순화어 `통신예절`로 결정 2008/06/04 동아일보
363 [우리말 다듬기]`에듀테인먼트` 순화어 `놀이학습`으로 2008/05/28 동아일보
362 [우리말 다듬기]`아티젠`순화어 `감각세대`로 결정 2008/05/14 동아일보
361 [우리말 다듬기]`언더패스` 순화어 `아래차로`로 2008/05/07 동아일보
360 [우리말 다듬기]`히키코모리` 순화어 `폐쇄은둔족`으로 2008/04/30 동아일보
359 [우리말 다듬기]`다크 투어리즘` 순화어 `역사교훈여행` 2008/04/16 동아일보
358 [우리말 다듬기]`제로베이스` 순화어 `백지상태`로 2008/04/09 동아일보
357 [우리말 다듬기]`에코맘` 순화어 `환경친화주부`로 결정 2008/04/02 동아일보
356 [우리말 다듬기]`테스트 베드` 순화어 `가늠터`로 2008/03/26 동아일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.