들른 이 155434194 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  단체, 모임
외국인 위한 인터넷 방송 생긴다

국내 외국인 노동자들을 위한 외국어 인터넷 방송과 신문,웹사이트가 생긴다.

외국인노동자의집(서울 가리봉동) 대표 김해성 목사는 30일 “대림동에 위치한 한국외국인근로자지원센터의 스튜디오와 방송 장비를 이용해 외국인 노동자들을 위한 인터넷 외국어 방송을 준비 중”이라며 “5월1일 근로자의 날을 맞아 우선 한국어 중국어 러시아어 영어로 된 인터넷 방송 서비스를 실시할 예정”이라고 밝혔다.

김 목사는 또 외국어 방송과 함께 외국어 신문,웹사이트도 병행해 만들어갈 계획이다. 그는 “지금 한국에 45만∼50만명의 외국인 노동자가 있지만 이들 언어로 된 언론매체가 없어 국내 생활 적응이 어려웠고 정부 정책도 이해하지 못해 불이익당한 이들이 많았다”고 말했다.

김 목사는 “신문과 방송 등의 원어 매체를 통해 이런 어려움을 극복해나갈 것”이라며 “특히 인터넷 방송은 국내 뉴스는 물론 노동자들 본국 뉴스와 음악,영화까지 원어로 방송할 예정이어서 노동자들의 한국 생활에 상당한 도움이 될 것”이라고 말했다. 이를 위해 김 목사는 각국 대사관과 당사국의 뉴스 영화 음악 등 콘텐츠를 무료로 쓸 수 있도록 협의 중이다.

김 목사는 총리실의 외국인노동자복지기금 46억원으로 지원되는 이 사업을 최대 10개국(러시아 중국 인도네시아 스리랑카 필리핀 카자흐스탄 몽골 태국 베트남 방글라데시)까지 확대해 많은 외국인 노동자들이 혜택을 보도록 할 계획이다.

그는 “현재 언어별로 10여명씩 100여명의 자원봉사자와 외국인 노동자,유학생들이 이 계획에 참여하고 있다”고 설명했다.

외국인 노동자들도 이 사업에 각별한 기대감을 표시했다. 하비부(41·방글라데시)씨는 “원어 방송은 외국인과 한국인간 의사 소통의 장이 될 것”이라고 기대했다. 요하네스(36·인도네시아)씨도 “인도네시아 뉴스는 물론 영화,음악까지 전해주는 원어 방송 채널이 생긴다니 정말 꿈만 같다”며 “이번 일이 잘 성사되도록 최선을 다해 돕겠다”고 말했다.

2005/03/30  국민일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
344 건설업계, 현장 일본속어 잔재 뿌리뽑는다 2005/09/29 머니투데이
343 국립국어원 경남권 상담소 경상대 국어문화센터 선정 2005/09/28 부산일보
342 EBS추석특집 '울고 웃는 우리말, 사투리' 2005/09/13 연합뉴스
341 완벽한 한글 제대로 씁시다 2005/05/25 조선일보
340 경원대서 국어국문학 학술대회 2005/05/25 경향신문
339 ‘아리수’ 이름공방 2라운드 2005/05/25 경향신문
338 원소이름·화학용어 국제기준으로 바꿔 2005/03/31 국정브리핑
337 [알림] 제13회 국어능력인증시험 시행 2005/03/22 중앙일보
336 외국인 주부 한국어강좌 무료 개설 2005/03/22 강원일보
335 환경부, 환경용어 순화에 ‘북한 말’ 참고한다 2005/02/25 데일리 서프라이즈

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.