들른 이 146048386 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  단체, 모임
어려운 법률용어 알기 쉽게 만든다

어려운 법률용어를 알기 쉽게 만드는 사업이 올해 본격적으로 시작된다.

기획예산처는 13일 법제처가 추진하는 알기쉬운법령만들기 사업 예산이 지난해 국회 상임위 심의과정에서 당초 정부안인 7700만원보다 4배 가량 늘어난 3억7700만원 규모로 편성됐다고 밝혔다.

기획처 관계자는 “정부 제출안에는 사업예산이 7700만원만 잡혀있으나 법사위 심사과정에서 대폭 늘어났다”면서 “관련 과제가 기존 3개에서 6개로 늘어나고 알기쉬운 법령만들기 추진위원회 위원들의 수당 등이 책정됐다”고 말했다.

이에따라 국민이 이해하기 어려운 한자어, 일본식 표현, 통용화된 외래어, 애매모호한 표현 등이 이해하기 쉽게 바뀔 전망이다.

또한 각 정부기관이 별도로 진행해온 용어순화 작업이 일괄적으로 진행돼 새로 만든 용어를 놓고 입법기관과 법 집행 기관이 제각각 해석하는 문제도 해결될 것으로 보인다.

법제처와 국회 법제실 등 관련기관은 법원도서관, 한국법제연구원, 국립국어연 구원과 함께 ‘법률용어 순화를 위한 국가기관합동회의’를 개최하는 등 알기쉬운 법령만들기 작업을 벌여왔다.

2006/01/13 헤럴드 생생뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
497 [경제플러스] `휴대전화 쪽글 한마당` 개최 2010/09/14 서울신문
496 멕시코시티 한글학교 정식 개소 2010/09/13 연합뉴스
495 울산시 외국인 대학원생 위한 한국어 과정 개설 2010/09/12 연합뉴스
494 <호주서 한국어 능력시험 응시자 급증> 2010/09/12 연합뉴스
493 제19회 한국어능력시험(TOPIK)시행 2010/09/10 공감코리아
492 한국어 시험보는 일본인 크게 늘어 2010/09/09 매일경제
491 올해의 세종대왕 문해상 수상자 선정 2010/09/07 노컷뉴스
490 `제2회 바른말 고운말` 표어 공모전 개최 2010/09/02 코카뉴스
489 9월11일 울산대서 `황금사전 선발대회` 예선 2010/08/31 연합뉴스
488 에베레스트보다 높은 네팔의 `한국어 열기` 2010/08/27 조선일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.