들른 이 154799392 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
‘너무나’라는 말 부정적 뒷말 올 때만 옳아
세상이 변화함에 따라 언어의 모습도 변화한다.
지금도 인터넷의 보급으로 인한언어의 변형이 발생하고 있고 정체불명의 언어가 생겨나고 있다.

그러나 언어가 변한다고 해서 틀린 언어가 매체를 통해 계속적으로 보도되고 쓰이고 있음은 언어사용의 체계를 흔드는 일이 될 것이다.

자주 쓰이면서도 혼동되고 있는 단어 중의하나는 ‘너무나’라는 부사어와 ‘진검승부’라는 단어이다.

‘너무나’라는 단어는 반드시 뒷말이 부정적인 의미가 수반되어야 하며, ‘진검승부’라는 언어는 어느 국어사전에서도 찾아볼 수 없는 정체불명의 단어다.

이러한 부적절한 단어사용에 대해 우리 언론은 쉽게 용서하였고 현재도 올바로 쓰고자 하는 노력들을 기울이지 않는 듯하다.

국민의 귀와 입을 대변한다는 신문과 방송에서 이러한 언어사용을 올바르게 하지 않는 이상 급격히 변화하고 있는 언어 환경에서 올바른감시자 구실은 할 수 없을 것이며 과학적이라고 자랑하는 이 한글도 언젠가는 소리소문 없이 사라질지 모른다.

2003/09/16 한겨레신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
590 `파이팅` 대체어로 `아자` 선정 2004/09/01 연합뉴스
589 [동이름 유래] 북구 용봉동 2004/08/31 광주일보
588 외국어도 우리말 표기원칙 지키자 2004/05/04 굿데이
587 DVD자막 오역·비문 너무 많다 2004/04/19 한국일보
586 '커플 매니저'는 '새들이' 2005/03/21 머니투데이
585 생선회 잘못된 이름 많다 2005/03/11 부산일보
584 국어능력시험 고득점 비결 2005/02/25 세계일보
583 고학력 생경한 단어 발음 엉터리 2005/02/18 한국일보
582 내비게이션, 유비쿼터스? 2005/02/01 한겨레
581 '그린 프리미엄'은 '환경덧두리' 2005/01/26 머니투데이

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.