들른 이 154160527 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
새 우리말 바루기 23. 혼신을 쏟다(?)

창문을 열어놓으면 매미 소리가 방 안 가득히 들어찬다. 시원하다. 도시에서는 시끄럽다고 가끔 비난받기도 하지만 이 소리가 없는 여름은 상상하고 싶지 않다.

도시에서 흔히 만나는 녀석은 말매미와 참매미다. `쌔-`하고 단조로운 소리를 내는 놈이 말매미고 `맴맴맴-맹`하고 길게 뽑는 놈이 참매미다.

매미들은 애벌레기를 땅속에서 보낸다. 암컷이 여름에 나뭇가지에 산란하면 알은 다음해 봄에 깨어난다. 애벌레는 나무 구멍에서 나와 허물을 벗고 땅으로 떨어진다. 그리고 부드러운 곳을 골라 파고들어간다. 나무뿌리가 있는 곳에 자리 잡은 녀석은 수액을 먹으며 살아간다. 참매미의 경우 5년을 땅속에서 견디고, 알에서부터 따지면 7년째 되는 해에 단단한 땅을 수액으로 부드럽게 만들어가며 파고 올라와 어른벌레가 된다.

이렇게 어렵게 어른벌레가 돼도 겨우 2주 정도 살 수 있을 뿐이다. 그 기간에 짝을 만나 다음 세대를 기를 준비를 해야 한다. 그러니 온몸을 바쳐 구애의 노래를 할 수밖에 없다.

매미만큼 절박한 일인지는 모르지만 인간들도 가끔 온몸을 던진다. 선거철이면 "열기가 달아오르면서 각 당 대표들은 혼신을 쏟는 강행군을 하고 있다"와 같은 글을 볼 수 있다. 이때의 혼신(渾身)이 바로 `온몸`이란 뜻이다. 그러면 `혼신을 쏟다`라는 게 바른 표현일까. 비유라 하더라도 온몸을 던질 수야 있겠지만 온몸을 쏟을 수는 없다. 이때는 `혼신의 힘을 쏟다` `혼신의 힘을 다하다`라고 쓰는 게 더 정확하다.

2004/08/03 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
214 [함초롬한우리말]‘이산가족상봉’을 우리말로.. 2003/07/06 한겨레신문
213 공대법 글 쓸 때도 적용… 기사는 예외 2003/07/03 파이낸셜뉴스
212 [함초롬한우리말](92) 물스키 2003/06/29 한겨레신문
211 [우리말 클리닉] 과거∼미래시제 분리·표현해야 명확 2003/06/26 파이낸셜뉴스
210 [함초롬한우리말](91) 비, 별, 노을 2003/06/22 한겨레신문
209 [엠파스 지식거래소-그건 이래요] 갈매기살의 유래 2003/06/20 스포츠투데이
208 차 3대가 차례로 박으면 ‘2중’ 충돌 2003/06/19 파이낸셜뉴스
207 [함초롬한우리말]똥구멍 2003/06/15 한겨레신문
206 [네티즌글사랑] `뭐길래`의 바른말은 `뭐기에` 2003/06/08 굿데이
205 `‘비옷` 입고 `비신` 신어보세요 2003/06/08 한겨레신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.