들른 이 154151731 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
우리말 바루기 443. 아녀세여(?)

인터넷으로 '아녀세여'라는 인사를 한 번쯤은 받아 보았을 것이다. 이제 그리 낯설게 느껴지지도 않는다. 지난해 기업체 입사 원서에서도 '아녀세여'가 등장했다고 한다.

이런 식이면 "아녀세여. 방가방가"로 시작해 "난중에 봐~. 빠이루"로 맺는 자기 소개서가 나오지 말란 법이 없다. 그럼 합격 통지는 "어솨요. 추카 추카! 낼버자"로 해야 한다. 이보다 어려운 외계어가 나올지도 모른다.

속도를 중시하는 인터넷 세계에서 이 정도 채팅 용어가 뭐 그리 문제냐고 할지 모르나 언어의 본질상 이들은 그곳에만 머무르지 않는다. 바른 말 사용에 대한 의식을 둔화시켜 자연스럽게 우리말을 경시하고 파괴한다.

인터넷상의 용어들을 막을 수는 없다. 하지만 그만큼 우리말에 대한 관심과 교육이 강화돼야 한다. 국어가 외국어에 밀려나는 현실을 생각하면 더욱 그렇다. 스스로 지키지 않는 언어는 언젠가 소멸할 수밖에 없다.

'우리말 바루기'가 오늘부터 다시 연재된다. 관심과 애정을 보내 주시는 독자들에게 감사한다. 함께 우리말을 가꾸어 나가는 자리가 되었으면 한다.

2005/04/10 중앙일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
194 [함초롬한우리말]곱배기 → 곱빼기로 바꾼 맞춤법 2003/04/20 한겨레신문
193 [말이올라야나라가오른다]되다(2) 2003/04/16 한겨레신문
192 ‘젊은 축’의 축=무리, ‘악의 축’의 축=중심 2003/04/13 한겨레신문
191 [네티즌글사랑] 고양이발에서 나온 `괴발개발` 2003/04/06 굿데이
190 `오선`은 `다섯줄`로, 한자말 `-명`은 `-이름`으로 2003/04/05 한겨레신문
189 [우리말 바루기] `피난`과 `피란` 2003/04/03 중앙일보
188 [우리말 바루기] 두사부일체 2003/04/02 중앙일보
187 [우리말 바루기] `아` 다르고 `어` 다르다 2003/04/01 중앙일보
186 [우리말 바루기] `부문`과 `부분` 2003/03/31 중앙일보
185 ［말글오솔길］너무 먼 `배꼽`과 `눈곱` 2003/03/30 경향신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.