들른 이 148587666 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
우리말 바루기 445. 설레이는(?) 봄

해맑은 미소로 세상을 여는 새싹과 꽃봉오리가 마음 한 자락을 흔드는 봄날이다. 짙푸른 5월을 준비하는 4월은 충만하지는 않지만 설렘으로 가득하다. "두근두근 내 마음 이걸 어쩌나. '설레이는' 이 맘을 그냥 고백해 볼까~." 너도나도 콧노래를 흥얼거리며 허공을 맴도는 꽃가루처럼 넘실넘실 봄을 타기 시작한다.

봄날엔 누군들 설레지 않을까마는 노래 가사를 되뇌다 보면 들뜬 마음이 내 뜻인지, 네 뜻인지 알 수가 없다. 동사에 '-이-'가 들어가면 피동이 될 때가 많다. 하지만 '설레이다'는 성립할 수 없다. 마음은 스스로 움직이는 것이지 누군가 움직이도록 하는 게 아니기 때문이다. '설레이는'은 기본형 '설레다'에 '-이-'를 넣어 잘못 활용한 것으로 '설레는'이라고 해야 맞다.

무심코 쓰고 있지만 맞춤법에서 피동형을 허용하지 않는 예로는 '설레다' 외에 '(날씨가) 개다' '(가슴.목 등이) 메다' '(길 따위를) 헤매다' '(버릇.냄새 등이) 배다' '(말 따위를) 되뇌다' 등을 꼽을 수 있다. 이들의 명사형도 설레임.개임.메임.헤매임.배임.되뇌임이 아니라 설렘.갬.멤.헤맴.뱀.되뇜으로 써야 한다.

2005/04/12  중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
429 [새 우리말 바루기] 3. `가래떡`과 `공비처` 2004/07/06 중앙일보
428 우리말 바루기 313 - 해콩 / 햇과일 / 햅쌀 2004/06/14 중앙일보
427 우리말 바루기 310 - 대단원(大團圓) 2004/06/09 중앙일보
426 우리말 바루기 309 - 힘이 되는 구절 2004/06/08 중앙일보
425 우리말 바루기 296 - 알은척하다 2004/05/18 중앙일보
424 우리말 바루기 289 - 실업난(?) 2004/05/10 중앙일보
423 우리말 바루기 285 - 배식구·퇴식구 2004/05/03 중앙일보
422 우리말 바루기 272 - 돋히다 / 돋치다 2004/04/13 중앙일보
421 우리말 바루기 257 - `패였다`와 `채였다` 2004/03/22 중앙일보
420 우리말 바루기 202 - 발자국 소리 2003/12/22 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.