 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
들른 이 153961952 명
깁고 더함 2007/12/28
|
|
 |
| |
|
| |
 |
| |
|
| |
|
 새 우리말 바루기 49. 복합어와 띄어쓰기(2)
|
`너무지개같다`. 어떻게 띄어 썼나요. `무지개처럼 아름답다`고 칭찬했나요. `개처럼 성질이 더럽다`고 욕했나요.
띄어쓰기는 글의 내용을 쉽게 이해하게 하고 뜻을 정확히 전달하기 위해 의미 단위를 벌려 쓰는 것이다. `너 무지개 같다`고 해야 할 것을 `너 무지 개 같다`고 했다면 큰 실례가 아닌가.
맞춤법 총칙 제2항과 제5장은 띄어쓰기에 대해 `문장의 각 단어는 띄어 씀을 원칙으로 한다. 조사는 그 앞말에 붙여 쓴다. 의존명사는 띄어 쓴다. (가운데 줄임) 보조용언은 띄어 씀을 원칙으로 하되 경우에 따라 붙여 씀도 허용한다. (아래 줄임)`고 규정하고 있다. 자세한 어문 규정은 국립국어연구원 홈페이지(www.korean.go.kr) 참조
띄어쓰기의 어려움은 크게 두 가지다. 첫째, 의존명사인지 조사.접사.어미인지 구별하기가 쉽지 않다는 점이다. 둘째, 복합어 문제다.
먼저 `조사는 붙여 쓰고, 의존명사는 띄어 쓴다`는 규정을 보자. 우리말엔 같은 형태라도 쓰임에 따라 품사가 달라지는 단어가 적지 않다. `뿐, 만큼, 만` 등은 의존명사로도, 조사로도 쓰인다. `사랑할 뿐, 아픈 만큼, 1년 만에`에선 의존명사로, `나뿐 아니라, 사랑만큼, 생각만 해도`에선 조사로 쓰였다. `간(間), 차(次)`의 경우 `서울~부산 간, 놀던 차`에선 의존명사고, `이틀간, 참석차`에선 접미사다. `데, 지` 등과 같이 의존명사와 어미의 문제도 있다. 당연히 의존명사의 경우 띄어 써야 하고, 어미라면 붙여 써야 한다.
2004/09/08 중앙일보
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
