들른 이 154535264 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
[우리말 다듬기]`슈터링`순화어 `골문어림차기`로

국립국어원(원장 이상규)은 슛과 센터링이 합성된 축구용어 ‘슈터링(shootering)’을 대신할 우리말 순화어가 ‘골문어림차기’로 결정됐다고 14일 밝혔다.

‘주인공의 여정(旅程)을 담고 있는 영화’를 뜻하는 ‘로드 무비(road movie)’ 대신 쓸 우리말로는 △길손영화 △여정영화 △여로영화 △방랑영화 △나그네영화 등 5개를 20일까지 투표에 부친다. 국어원은 축구에서 프리킥, 코너킥, 스로인 상황 이후의 조직적인 플레이를 나타내는 ‘세트피스(set piece)’를 다음 번 다듬을 말로 정하고 20일까지 공모한다.

2006/06/15 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
409 우리말 바로 알고 바로 쓰자 2005/05/08 국민일보
408 접속사 2005/05/02 한겨레
407 독도·독섬 2005/04/26 한겨레
406 뒤집기와 ‘않냐’ 2005/04/14 한겨레
405 걸림돌, 돌놈 2005/04/07 한겨레
404 으레/ 케케묵다? 2005/04/03 한겨레
403 이매패 2005/03/27 한겨레
402 흔들리는 대명사 2005/03/21 한겨레
401 독도는 어원으로 봐도 우리땅 2005/03/16 한겨레
400 '논술강좌' 후끈 2005/03/16 서울경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.