들른 이 154241733 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[21세기 문화어 사전] 대박


대박(大舶):①바다에서 쓰는 큰 배 ②큰 물건을 비유적으로 이르는 말
대박:한꺼번에 큰 돈을 버는 것
용례: 영화 `친구`가 대박이라며.

사회에서 어떤 문화의 영향이 압도적일 때 그 영역에서만 쓰이던 용어가 일상어로 변모하는 경우는 흔하다. 30년 넘게 한국사회를 지배한 군사독재의 영향으로 `전투`나 `민간인` `군기` `짬밥` 같은 군대용어가 일상어로 자리잡았다.

근래에는 인터넷문화의 영향으로 `쪽지`나 `허걱`처럼 인터넷과 관련된 용어나 `386세대`처럼 컴퓨터에서 따온 말이 많아지고 있다.

인터넷과 더불어 우리 의식에 막대한 영향을 미치는 것이 주식열풍이다 . 지금은 많이 줄었지만 1999년 통계에 따르면 일반 가정의 30%정도가 하고 목돈이 생기면 60%이상이 하고 싶어한다는 주식투자는 언어생활에도 많은 영향을 미쳤다.

`상종가`나 `하한가` `기대주` 같은 말은 일상어가 됐다.

`큰 배`라는 의미이며 비유적으로 `큰 물건`을 뜻하던 `대박`도 주식투자에서 한꺼번에 큰 돈을 벌었을 때 주로 사용된다. 처음에 이 말은 도박판에서 쓰이기 시작했다가 도박판과 속성이 비슷한 주식시장으로 넘어오게 됐다.

리젠트증권의 이창석대리는 "특히 우리의 주식문화가 투자라기보다는 투기에 가깝기 때문"이라고 말했다.

하지만 이제는 증권사 객장을 넘어 아무 곳에서나 다 쓰인다. 복권에 당첨돼도 대박이고 벤처기업이 성공을 거둬도 대박이다. 영화나 음반이 성공을 해도 대박이고 바겐세일을 해도 `왕대박큰잔치`라고 한다.

또 회원을 모집하는 카드사나 이동전화사들의 거리홍보활동을 보면 하나 같이 `가입하시면 엄청난 대박이 쏟아진다`고 쓰여져 있다.

경희대 서정범 명예교수는 대박이라는 말이 이렇게 널리 쓰이는 이유를 "우리 사회의 요행주의와 결과주의 때문"이라고 지적했다. `대박` 뒤에는 늘 꼬리표처럼 `터지다`는 말이 따라 붙듯이 `대박`은 결코 노력으로 성취되는 것이 아니라 운으로 얻어지는 것이고, 일단 대박이 터지면 그 과정이야 어찌 됐건 무시할 수 없다는 심리의 표현이라는 것이다.

앞 날을 예측하면서 게임의 룰을 지켜서는 부(富)을 이룰 수 없다는 사람들의 절망이 너도나도 `대박`의 꿈을 꾸게 한다.

2001/04/26 한국일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
144 美방언협회 올해의 말에 `WMD` 2003/01/07 문화일보
143 한자 그럴 듯하게 고른 `취음`일 뿐 2003/01/06 한겨레신문
142 ［말글 오솔길］평양감사는 시켜줘도 못한다 2003/01/05 경향신문
141 정재도 선생의 빗나간 어원 캐기 2002/12/23 한겨레신문
140 <오후여담>@ 2002/12/12 문화일보
139 한겨레 ‘궂긴 소식’을 아시나요? 2002/12/10 미디어오늘
138 ‘표준말’ 전래동요 제맛 잃어 2002/12/01 한겨레신문
137 ‘공동구매’ 대신 ‘함께사기’ 어때요? 2002/11/17 한겨레신문
136 <오후여담>헹가래 2002/10/24 문화일보
135 <시사용어 소사전> 2002/10/07 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.