들른 이 145831188 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
축약 언어 사전에 올라


휴대전화 메시지 축약 언어 영국 옥스퍼드 사전에 올라

휴대전화로 문자 메시지를 띄우는 인구가 급증하면서 메시지에 자주 쓰이는 ‘축약형’ 단어와 얼굴 표정을 상징하는 기호들이 영국 옥스퍼드 사전에 등재됐다고 런던 타임스가 12일 보도했다.

최근 개정된 콘사이스 옥스퍼드 사전에는 ‘WERV U BIN?(Where Have You Been?·어디 갔었니?)’ ‘B4(Before·전에)’ ‘BBL(Be Back Later·곧 돌아오겠다)’ ‘BCNU(Be Seeing You·나중에 보자)’ ‘HAND(Have A Nice Day·좋은 하루가 되길)’ ‘TX(Thanks·고맙습니다)’ 등이 기재됐다.

또 얼굴 표정을 상징하는 기호들로는 ‘기쁘다’는 뜻의 ‘:-)’, ‘우울하다’는 뜻의 ‘:-(’, ‘놀랍다’는 뜻의‘:-o’, ‘이해할 수 없다’는 뜻의 ‘:-Q’ 등이 등록됐다.

옥스퍼드대 출판사의 주디 피어설은 “문자 메시지의 급증 현상을 주의 깊게 관찰해 왔다”면서 “휴대전화 이용자들이 만들어낸 언어를 더이상 무시할 수 없게 됐다”고 말했다.

피어설씨는 또 “문자 메시지의 영향력이 매우 커졌기 때문에 그것을 영어의 합법적인 일부분으로 취급할 때가 왔다”고 밝혔다.

2001/07/13 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
24 영문표지판 일원화 서둘러야 2001/02/21 서울경제
23 `지놈` 아닌 `게놈`이 올바른 표기입니다 2001/02/18 동아일보
22 `21세기 세종계획` 1단계사업 성과 발표회 2001/02/12 매일경제
21 천안시 `호도` 표기 `호두`로 통일 2001/02/07 중앙일보
20 한국수화방송국 개국 2001/02/03 데일리클릭
19 대학 최초 `네티즌 윤리규약` 제정한 성균관대 2001/02/01 데일리클릭
18 내셔널지오그래픽 동해-일본해 병기 2001/01/31 중앙일보
17 프로 등급제 오늘부터 실시 2001/01/31 한국일보
16 [대전/충남]"예쁜 우리말 상호 사용하세요" 2001/01/29 동아일보
15 TV프로그램 등급제 2월 1일 실시 2001/01/29 소년한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.