들른 이 145938190 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  정책, 규정
내달 성씨 로마자 표기 여론조사
문화관광부는 지난해 새 국어 로마자표기법 발표 때 유보됐던 성씨의 로마자 표기법과 관련, 오는 8월 여론조사를 실시할 계획이다.

문화부 관계자는 27일 "지난해 발표때 성씨 표기만 확정되지 않았다"면서 "지난 6월 20일 국립국어연구원에서 `성씨의 로마자 표기 공개토론회`를 가졌으나 학자들간 의견 정리가 되지 않아 여론을 수렴하기로 했다"고 말했다.

문화부는 조사결과를 바탕으로 시안을 만들어 전문가 검토와 국어심의위원회 심의를 거친 뒤 11월 이를 고시할 예정이다.

지난달 세미나에서는 `김`씨의 표기법도 KIM, GIM 등으로 엇갈렸고 SIN(신) NO(노)같이 부정적인 뜻의 영어단어로 표기되는 성씨는 각각 SHIN, NOH로 예외를 두자는 주장이 나오는 등 국어학자간 의견이 대립했다.

2001/07/27 연합뉴스
   
 
번호 예제 날짜 출처
265 [우리말 다듬기]`트레이드마크` -> `으뜸상징`으로 2007/01/10 동아일보
264 미술사 용어 쉬운 말로 바뀐다 2007/01/09 서울신문
263 철원 등 강원도 6곳 우리말 이름 붙인다 2007/01/02 한겨레
262 국민에게 친근한 알기쉬운 법령 2006/12/30 국정브리핑
261 액와>겨드랑 의학 용어 쉽게 바뀐다 2006/12/22 뉴시스
260 [우리말 다듬기]`오마주` 순화어 `감동되살이`로 2006/12/20 동아일보
259 `담장`은 `담`이라고 해야 2006/12/18 국정브리핑
258 `북경` →`베이징` 으로 표기해야 2006/12/15 국정브리핑
257 [우리말 다듬기]`SOS` 순화어 `구원요청`으로 2006/12/13 동아일보
256 `적용함에 있어서는→적용할 때는` 법 조문 간결하게 2006/11/28 국정브리핑

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.