들른 이 154248842 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
우리말 바루기 529. '드리다'의 띄어쓰기

우리말의 특징 중 하나는 높임말의 발달이다. 이는 과거 상하관계를 중시하는 사회구조에 기인했다고 볼 수 있다. 자다와 주무시다, 있다와 계시다, 주다와 드리다 등 동일한 뜻의 단어도 예사말과 높임말로 나눌 수 있다. 이 중 드리다의 경우 "아버지께 서신을 읽어 드리고 집안 사정을 말씀드렸다"와 같이 유사한 의미를 갖고 있으면서도 띄어쓰기를 달리한다.

띄어 쓰는 '드리다'는 '물건 등을 남에게 건네어 가지거나 누리게 하다'라는 뜻의 동사로서 '할아버지께 용돈을 드리다'처럼 쓰인다. '일을 도와 드리다' '집을 사 드리다'와 같이 다른 사람을 위해 어떤 행동을 대신함을 나타내는 의미의 보조동사로 쓰인다. 두 경우는 모두 '주다'와 동일한 의미를 지니고 있다.

그러나 집안 사정을 '말씀드리다', '기도드리다'는 붙여 써야 한다. 이때 '드리다'는 일부 명사 뒤에 붙어 '공손한 행위'의 뜻을 더해 동사를 만드는 접미사다. 물론 '기도를 드리다, 말씀을 드리다'와 같이 쓸 수도 있다. 이때 '드리다'는 '윗사람을 높여 말이나 인사를 드리다'거나 '신에게 비는 일을 하다'라는 뜻의 동사다.

2005/08/10 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
234 [함초롬한우리말](104) 어린이는 미숙하지 않습니다 2003/09/28 한겨레신문
233 [네티즌글사랑] "콩깍지는 껍질" 2003/09/21 굿데이
232 ‘아리랑치기’ 는 ‘취객치기’로 바꿔야 2003/09/16 문화일보
231 [네티즌글사랑] 젊은 혈기에 어설픈 사람 `풋내기` 2003/09/14 굿데이
230 [우리말 클리닉] ‘젓가락’과 ‘숟가락’의 차이 2003/09/04 파이낸셜뉴스
229 [네티즌글사랑] 홀몸이 아니고 홑몸이 맞지요 2003/08/24 굿데이
228 [함초롬한우리말](100) 럭셔리 2003/08/24 한겨레신문
227 ‘혈세’ 어감 섬뜩해 말글 순화에 늘 주의하길 2003/08/21 한겨레신문
226 [함초롬한우리말]‘구미호’, 아홉꼬리여우로 2003/08/17 한겨레신문
225 희노애락→희로애락 `듣기 좋게 표기` 2003/08/17 굿데이

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.