들른 이 154664092 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[국어이야기]들러서, 들려서

　가. 친구 집에 들려서 오느라고 늦었습니다.

　나. 친구 집에 들러서 오느라고 늦었습니다.

　위 글에서 ‘들려서’와 ‘들러서’ 가운데 어느 것이 올바른 표현일까요? ‘지나는 길에 잠깐 들어가 머무르다.’와 같은 뜻을 지닌 낱말은 ‘들르다’가 기본형입니다. 그러므로 ‘나’와 같이 ‘들러서’라고 해야 올바는 표현입니다. 그러나 많은 사람들이 위와 같은 경우에 ‘들려서’라고 말을 합니다. ‘들러서’를 ‘들려서’라고 잘못 말하고 있는 것입니다. 두 낱말이 어떻게 다른지 잘 살펴봅시다.

　들르다 - 들르어서 - 들러서

　들리다 - 들리어서 - 들려서

　 　두 낱말의 기본형은 각각 ‘들르다’와 ‘들리다’입니다. 우선 ‘들르다’를 바르게 사용한 예를 들어보면 다음과 같습니다.

　 　다. 친구 집에 들르다.

　라. 나는 서점을 들러 영화관으로 갔다.

　마. 퇴근하시던 아빠는 시장에 들러 과일을 사가지도 오셨습니다.

　 　‘들르다’와 혼동하여 사용하는 ‘들리다’와 관련된 뜻을 예는 다음과 같습니다.

　 　들리다1 - 어디서 음악 소리가 들린다. 전화가 고장이 났는지 잘 들리지 않는다.

　들리다2 - 무릎을 치니 다리가 번쩍 들린다. 어찌나 가벼운지 아이의 몸이 들려 올라간다.

　들리다3 - 아이들에게 옛날이야기를 들려주었더니 재미있어 하였다.

　들리다4 - 그는 심한 감기에 들렸다. 귀신에 들린 사람

　들리다5 - 어머니는 명절에 내려온 아들에게 김치와 잔치 음식을 잔뜩 들려 보냈다.

　 　다음 문장을 바르게 고쳐봅시다.

　바. 그곳을 들릴 때 마다 선물을 가지고 갔다.

　사. 한 달에 한 번은 그곳에 들려야 한다.

　아. 아무 생각 없이 그냥 들렸어.

　자. 다음에 꼭 들려

　 　위 문장에서 ‘들릴 때’는 ‘들를 때’로, ‘들려야’는 ‘들러야’로, ‘들렸어’는 ‘들렀어’로, ‘들려’는 ‘들러’로 바꾸어야 올바른 문장이 됩니다.

　 　<지난호 공부>

　다음 가운데 올바르게 적은 것은 어느 것입니까?

　① 이것은 내 꺼고 저것은 누나 꺼다.

　② 이것은 내 거고 저것은 누나 거다.

　정답) ②

2007/04/03 강원일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
620 日용어 `다케시마'는 `독도'에서 유래됐다. 2005/03/29 연합뉴스
619 '박스 오피스'는 '흥행수익' 2005/03/24 머니투데이
618 '마리나'는 '해안유원지' 2005/03/09 머니투데이
617 '노미네이트'는 '후보지명' 2005/03/03 머니투데이
616 '와이브로'는 '휴대누리망' 2005/02/23 머니투데이
615 잘 안 쓰는 단어 잘못 발음하는 사람 많아 2005/02/18 국정브리핑
614 '매스티지'는 '대중명품' 2005/02/16 머니투데이
613 2005년도 우리말 태풍 이름 공모 2005/02/07 헤럴드 프리미엄
612 '플리 바게닝'은 '자백감형제' 2005/02/02 머니투데이
611 법률문장 일상용어로 2005/01/23 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.