들른 이 151173989 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  컴퓨터, 기술
10개 자판으로 18개국어 표현

10개 자판으로 18개국어 표현…휴대용 문자 입력체계 개발 휴대용 문자 입력기 개발업체인 타임스페이스(대표 홍성룡·www.timespace2001.com)는 휴대전화와 PDA(개인휴대단말기) 등에 10개의 자판만으로 한글,영어,한자,아랍어,러시아어 등 18개국어를 입력할 수 있는 다국어 문자입력체계를 개발했다고 23일 밝혔다. 이번에 개발된 다국어 문자 입력체계는 자판을 조합하는 형태로 문자를 입력하는 방식으로,‘가림토’ 방색을 채택한 한글의 ‘ㄱ’을 표시하려면 ‘―’과 ‘ㅣ’을 입력하면 된다.한글 입력 체계에 ‘빠르다’는 개념과 함께 ‘쉽다’는 개념을 도입,인덱스(Index) DB 연동형 방식을 채택하고 있어 실제 입력할 때는 글자를 모두 입력하지 않아도 입력하고자 하는 문자를 선택해 한번에 입력할 수 있다. 한자의 ‘영자팔법’은 기본 8개 필획을 조합해 표현하기 때문에 현재 중국휴대폰에 상용화되고 있는 T9이나 ZI 입력 방식보다 속도와 정확성이 우수할 뿐 아니라 문화의 특성을 살린 입력체계로 꼽히고 있다.한중일 공용한자 4888자는 물론 중국에서 공식적으로 허용되는 6736자 간자와 모든 한자를 표현 할 수 있고 부수 기능을 활용할 수 있는 입력법을 첨가해 한자 입력의 불편함을 완전히 해소했다. 타임스페이스측은 세계 17억 이상의 인구가 사용하고 있는 아랍어의 경우 자판 조합형태로 개발된 것은 처음이라며 중국과 아랍권 등 세계 시장에 진출할 수 있을 것으로 기대하고 있다.

2001/07/23 국민일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
241 AI 번역기 vs 인간 통역사, 승자는? 2017/02/14 조선비즈
240 한국어를 10개국 언어로 동시 통역앱 등장 2017/02/12 ZDNet Korea
239 `쩐다→awesome`…유행어까지 번역하는 AI 2016/12/15 한국경제
238 [개방형 온라인 국어사전 `우리말샘` 써보니] `아재개그` 올리자...`국민 참여`로 뜻풀이 결정 2016/10/11 서울경제
237 `졸라`가 `엄청`으로... 고등학생이 만든 기발한 앱 2016/01/12 오마이뉴스
236 [문제적남자 동영상] `前아나운서` 전현무도 헷갈리는 고난이도 맞춤법 문제 2015/06/19 뉴스 24
235 [오늘의앱]모르고 쓰는 일본식 표현, 바르게 알자 2015/06/15 머니투데이
234 한글 단어 공부 어렵지 않아요! `우리말원정대 for kakao` 2014/07/08 게임동아
233 SNS가 몰고 온 새로운 글쓰기 텍스팅 2013/06/24 주간조선
232 [만물상] 치매와 `인지저하증` 2013/05/05 조선일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.