들른 이 154800458 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[네티즌글사랑] 안돼 O, 안되 X
인터넷 사이트를 헤매다 보면 "너 자꾸 그러면 안되"라거나 "공부가 잘 안되요" 따위 글을 자주 본다.

지지난주에 얘기했듯이 초등학교에 들어가기 전부터 익힌 너무 뻔한 글자인데, 잘못 쓰는 일이 아주 흔하다.

우리말에서 모음 `ㅓ` `ㅏ` `ㅐ` `ㅔ` 뒤에 어울리는 `어(아)`는 아주 줄어들어 `거기 서어`를 `거기 서`로, `집에 가아`를 `집에 가`로, `이불을 개어`를 `이불을 개`로, `돈을 세어`를 `돈을 세`로 쓸 수도 있다.

그러나 동사 `되다`의 어간인 `되`의 모음은 `ㅚ`이다. 이 `ㅚ` 뒤에 어미 `어`가 어울릴 적에는 `ㅙ`로 줄 수는 있어도, `어`가 탈락하는 법은 없다.

결국 `안돼`를 `안되` 꼴로 쓰는 것은 `나 밥 먹어`를 `나 밥 먹`으로 쓴 것과 마찬가지다.

2004/06/08 굿데이
   
 
번호 예제 날짜 출처
179 연극영화용어 `英·日語 세상` 2002/02/05 국민일보
178 [NIE] `통신 언어` 통역 있어야 이해 2002/02/04 중앙일보
177 [지평선] 영어 광풍 2002/01/31 한국일보
176 [다산칼럼] 영어발음 제대로 하자 .. 2002/01/31 한국경제
175 법조문, 어려운 한자.용어 투성이 국민 불편 2002/01/29 매일경제
174 [독자편지]이경산/광고지 우리말 표기 멋대로 2002/01/29 동아일보
173 [발언대] 원어민 발음보다 의사소통 능력이 우선 2002/01/28 한국일보
172 `일본식 야구용어` 이제 그만 2002/01/25 굿데이
171 순 한글 이름 점점 사라진다 2002/01/23 중앙일보
170 엉터리 국어참고서 `말썽`…반품거부 단속도 안해 2002/01/23 국민일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.