들른 이 154585164 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
통일 대비 `공통어` 제정해야<언어세미나>

남북통일에 대비해 남에서 쓰고 있는 표준어와 북에서 쓰고 있는 문화어를 아우르는 '공통어'를 제정해야 한다는 주장이 제기됐다.

전북대학교 이태영 교수는 26일 국립국어원 주최로 제주대 인문대학에서 열린 '언어 자원의 다원화를 위한 학술세미나'에서 주제발표를 통해 "표준어에는 방언이 많지 않고 문화어에는 방언이 많이 포함돼 있어 서로 조율이 결코 쉽지 않을 것"이라며 이 같이 주장했다.

이 교수는 "공통어는 남과 북은 물론 해외에 사는 동포들까지 모두 공통으로 사용할 수 있는 언어"라고 전제한 뒤 "한민족의 특성을 잘 드러내는 고유어를 중심으로 표준어와 문화어를 정리하고, 한자어와 일상어를 다듬고 지역어를 대폭 포함하는 공통어를 제정해야 한다"고 강조했다.

그는 이어 "문어 중심의 표준어와 대응되는 언어는 지역어인 방언이 아니라 구어 중심의 일상어"라면서 "앞으로 제정할 공통어에서는 말 중심의 공통어에 대한 연구가 진행돼 글과 말에서 사용하는 어휘를 잘 선별해 넣어야 한다"고 덧붙였다.

이 교수는 발표를 마치며 "이를 위해 '한민족 언어공동체를 위한 공통어 연구위원회' 같은 기구를 만들어 서서히 논의를 시작해야 한다"고 제안하기도 했다.

국립국어원은 전국국어상담소연합회와 함끼 우리말의 다양성을 확보하고 우리말을 보존하고 발전시킬 방법을 모색하고자 이번 세미나를 마련했다.

2007/05/26 2007/05/26
   
 
번호 예제 날짜 출처
940 돋보기 졸보기]`으` 불규칙-불필요한 모음 `우` 개입 2006/11/27 한국경제
939 [고장말탐험] 겨울 / 이태영 2006/11/21 한겨레
938 [국어생각] 직책이 여럿이라야 `역임` 2006/11/20 주간한국
937 [말뜻말맛] 울과 담 /김수업 2006/11/20 한겨레
936 [새말탐험] `오빠 부대` / 김한샘 2006/11/08 한겨레
935 [고장말탐험] 겨울 / 이태영 2006/11/07 한겨레
934 [국어생각] 우리말 사랑을 실천하는 사람들 2006/10/31 주간한국
933 [말뜻 말맛] 할말과 못할말 / 김수업 2006/10/30 한겨레
932 [고장말탐험] 벌레 / 이태영 2006/10/24 한겨레
931 `방송진행자 높임말 잘못 사용 많다` 2006/10/17 서울신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.