들른 이 148928246 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
대구 지하철역명 유래를 아시나요?

9월 말 개통을 앞두고 있는 대구지하철 2호선의 일부 역명(驛名)의 유래가 눈길을 끌고 있다. 특히 행정구역 지명에서 따온 역 이름의 경우 그 기원이 신라시대로 거슬러 올라가는 등 다양한 사연이 있는 것으로 알려졌다.

31일 대구지하철공사에 따르면 대구시 달서구 감삼동에 위치한 ‘감삼’역의 경우 역명을 따온 ‘감삼동’의 유래가 300여년 전으로 거슬러 올라간다.

고을 원님이 이 지역을 지나다 감나무에 달린 탐스러운 감을 보고 감탄하자 마을 사람들이 원님에게 감을 대접하며 마을 이름을 지어 달라고 부탁했고, 원님이 맛있는 감을 3개나 먹었다고 해서 감이 3(三)개라는 뜻인 ‘감삼’이 됐다는 것.

또 수성구 범어1동 ‘범어’역의 행정구역명인 범어동은 현재 범어 천주교회가 위치한 산의 형세가 마치 물고기가 입을 벌리고 산 아래 냇물에 떠 있는 것 같다고 해서 마을을 ‘뜰 범(泛)’자와 ‘고기 어(魚)’자를 합쳐 ‘범어’라고 부르게 된 데서 비롯된 것으로 전해졌다.

이 밖에 달성군 다사읍 죽곡리에 있는 ‘대실’ 역의 경우 신라시대 가야의 침략을 막기 위해 화살로 사용하던 대나무가 마을에 많아 붙인 ‘대실마을’(죽곡의 옛이름)에서 따왔으며 ‘반월당’역은 1940년대 지금의 반월당 네거리 지점에 세워진 대구 최초의 2층 목조건물 백화점인 ‘반월당’에서 비롯된 것이다.

한편 지하철 2호선의 역명은 1997년 1차 확정된 후 변경을 요구하는 민원으로 역 이름이 바뀌거나 추가돼 지난해 7월 최종 확정됐다.

대구지하철공사 관계자는 “‘대실’역의 경우 죽곡지역 아파트 주민들이 ‘죽곡’으로 역 이름을 바꿔 달라고 민원이 들어오기도 했으나 ‘죽곡’의 발음이 자칫 ‘죽고’라는 부정적인 어감으로 들릴 수도 있고 순우리말을 살리는 뜻에서 바꾸지 않기로 했다”고 말했다.

2005/09/01 세계일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
719 [언어예절] 짝벗 사이 / 최인호 2007/07/26 한겨레
718 [이진원 기자의 바른말 광] 옥석구분, 옥석 구분 2007/07/24 부산일보
717 [말살이] 좋은 아침! / 우재욱 2007/07/23 한겨레
716 [홍성호 기자의 말짱 글짱]`맞다, 게보린!`-문법 그 너머의 말들 2007/07/20 한국경제
715 [언어예절] 아줌마·아지매 / 최인호 2007/07/19 한겨레
714 `가시는 길`은 어색한 표현 2007/07/19 국정브리핑
713 [우리말 바로쓰기] ~스러운( O ) 2007/07/18 조선일보
712 [북녘말] 수표 / 김태훈 2007/07/15 한겨레
711 [홍성호 기자의 `말짱 글짱`] 투기문화도 문화라고? 2007/07/13 한국경제
710 [땅이름] 오랫도리 / 허재영 2007/07/11 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.