들른 이 154644944 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
채팅ㆍ댓글 통신언어 세대 차 크다

인터넷 상에서 채팅이나 댓글로 통용되는 통신언어와 관련해 세대 간 이해도 차이가 극명한 것으로 나타났다.

문화관광부 국립국어원(원장 남기심)에서는 한글 탄생 559년을 맞아 국민들의 국어에 대한 태도와 국어 사용 실태, 언어 정책에 대한 의견 등을 전국적으로 조사한 결과, 통신언어 사용과 관련해 비속어, 외래어ㆍ외국어의 경우처럼 세대간 차이가 큰 것으로 나타났다.

이에 따르면 20대의 43.4%가 통신언어를 잘 알고 자주 사용하고 있는 것으로 집계돼 30대부터는 통신언어를 이해하는 비율이 10명중 1명꼴(9.8%)에 불과했다.

40대는 3.3%만이 통신언어를 이해하고 있는 것으로 조사됐고, 50대는 0.6%, 60대 이상은 0.4%만이 통신언어를 이해하고 있는 것으로 밝혀졌다.

하지만 통신언어를 가장 많이 사용하는 20대의 경우 68.7%가 `통신언어가 어법에 어긋나므로 사용을 제한해야 한다'는 생각을 갖고 있는 것으로 나타나 상반된 모습을 보였다. 이는 60대의 81% 보다는 낮은 비율이었지만, 젊은 세대들도 자신들이 사용하는 언어에 대해 문제점을 인식하고 있는 것으로 풀이된다.

이 외에도 통신언어 사용과 관련해 20대의 80.5%와 60대의 96.9%가 `세대 차이를 느끼게 한다'고 답해 통신언어로 인한 세대간 격차가 심각한 수준인 것으로 조사됐다. 30대와 40대 50대들 또한 통신언어로 인해 세대 차를 느끼는 비율이 각각 90.2%,와 93.9%, 94.8%로 나타났다.

국립국어원은 "이번 설문조사 결과 나이가 많을수록 통신언어 사용에 따른 세대간 차이를 심각하게 받아들이는 경향이 있는 것으로 나타났다"며 "세대간 원활한 의사소통과 갈등 해소를 위해서는 통신언어가 장애가 되지 않도록 하는 젊은층의 배려가 필요하다"고 지적했다.

2005/10/05 디지털타임스
   
 
번호 예제 날짜 출처
540 `스팸메일’ 순화용어 ‘쓰레기편지’로 결정 2004/08/03 동아일보
539 방송대 교재 사투리 비하 2004/08/02 세계일보
538 건설용어 우리말 쓰기 운동 2004/07/28 내일신문
537 [이진원기자의 바른말 광] 발자국 소리? 2004/07/27 부산일보
536 ‘스크린도어’ 순화용어 ‘안전문’으로 결정 2004/07/27 동아일보
535 삭도→케이블카,우수→빗물,,,환경용어 개선시급 2004/07/23 문화일보
534 날으는 돼지? 2004/07/20 부산일보
533 [우리말글이 흔들린다] 극장이름·영화제목 외래어 2004/07/20 경향신문
532 [우리말 다듬기]순화용어 제안자 이름 사전에 2004/07/20 동아일보
531 보험용어 쉽게 바꾼다 2004/07/13 매일경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.