들른 이 155421774 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
세종대왕릉 앞에 웬 오뎅 표시


며칠 전에 경기 여주에 있는 세종대왕 능인 영릉에 다녀왔다. 세종대왕은 체계적이고 아름다운 한글을 창제해 우리 민족이 자긍심을 갖도록 해준 역사적인 인물이라고 생각한다.

그런데 영릉 안에 있는 매점의 각종 안내 표지판을 보고는 어처구니가 없었다. 식사 안내표에는 ‘우동’ ‘오뎅’ 등의 일본식 표기들이 많이 발견됐다. 이들 용어가 우리 생활에 아무리 깊숙이 파고 들어와 있다고 해도 세종대왕을 기리는 영릉에서 이같이 표기하고 있다는 데에 놀라지 않을 수 없었다.

‘가락국수’나 ‘어묵’ 같은 우리말이 있는데도 문화재 관련 당국 등은 무엇을 하고 있는지 알 수 없었다. 한국과 일본 문화를 아는 외국인들이 찾아가기 전에 하루 속히 고쳐지기를 바란다.

2001/04/29 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
169 통신언어 문법파괴 심각 2002/01/22 국민일보
168 [메아리] 글 소개때 비속어 순화해 실었으면 2002/01/22 중앙일보
167 [열린 마당] 응원때 순우리말 구호를 2002/01/18 중앙일보
166 [천자칼럼] 국어 실력 2002/01/18 한국경제
165 [사설] 30점짜리 국어실력 2002/01/18 중앙일보
164 요즘 애들 `이모티콘`으로 통해요 2002/01/17 중앙일보
163 전북지역 농아인 10명중 8명 文盲 2002/01/16 국민일보
162 <국어 사용능력 갈수록 떨어진다> 2002/01/15 연합뉴스
161 캠퍼스 사로잡는 `러브 은어` 2002/01/07 굿데이
160 [신 러브은어의 기원] 사이버 공간 발달, 인터넷 한몫 2002/01/07 굿데이

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.