들른 이 149172549 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
세종대왕릉 앞에 웬 오뎅 표시


며칠 전에 경기 여주에 있는 세종대왕 능인 영릉에 다녀왔다. 세종대왕은 체계적이고 아름다운 한글을 창제해 우리 민족이 자긍심을 갖도록 해준 역사적인 인물이라고 생각한다.

그런데 영릉 안에 있는 매점의 각종 안내 표지판을 보고는 어처구니가 없었다. 식사 안내표에는 ‘우동’ ‘오뎅’ 등의 일본식 표기들이 많이 발견됐다. 이들 용어가 우리 생활에 아무리 깊숙이 파고 들어와 있다고 해도 세종대왕을 기리는 영릉에서 이같이 표기하고 있다는 데에 놀라지 않을 수 없었다.

‘가락국수’나 ‘어묵’ 같은 우리말이 있는데도 문화재 관련 당국 등은 무엇을 하고 있는지 알 수 없었다. 한국과 일본 문화를 아는 외국인들이 찾아가기 전에 하루 속히 고쳐지기를 바란다.

2001/04/29 동아일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
88 우리말 이름 별 첫 탄생 2001/05/02 서울경제
87 고교생이 독립운동가 비하 사이트 개설(종합) 2001/05/02 연합뉴스
86 되는일 없네… 이름 바꿔! 붐 2001/05/02 스포츠투데이
85 문자메시지도 예술의 경지에 2001/05/02 한국경제
84 역사교과서 재수정 못한다 2001/04/30 중앙일보
83 세종대왕릉 앞에 웬 오뎅 표시 2001/04/29 동아일보
82 헷갈리는 존칭사용 2001/04/24 한국일보
81 `국어·한자 인증시험` 뜬다 2001/04/24 서울경제
80 수화 배우기 재밌어요 2001/04/20 중앙일보
79 아파트 한글이름 선호 2001/04/19 한국경제

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.