들른 이 151218544 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  컴퓨터, 기술
`유비러브` 번역서비스…언어장벽 없이 데이트

외국인들과 언어장벽 없이 자유롭게 미팅을 즐길 수 있는 인터넷 데이팅사이트 `유비러브(www.UBlove.com)`가 한국인은 물론 외국인들 사이에서도 인기를 끌고 있다. "유비러브를 통해 알고 지내다 지난번 핼러윈 파티 때 만나 재미있게 놀았죠. 이후 압구정동에서 다시 만나 친구 부부, 제 아내 스노위와 함께 와인 삼겹살을 먹으며 너무나 즐거운 시간을 보냈어요." 유비러브 게시판에 `제이크`라는 미국인이 올린 미팅 후기다. 그는 영어로 글을 올렸지만 유비러브에서 한글로 번역해 한글 사이트에 다시 올려놓는다. 일본어도 마찬가지다. 유비러브는 이처럼 사이트를 한국어ㆍ영어ㆍ일어 등 3개 언어로 운영 중이며 E메일 번역서비스도 제공하고 있다. 자유로운 의사교환이 가능하기 때문에 외국인과 만나고 싶어하는 한국인은 물론 한국인 친구를 만들고 싶어하는 외국인들로 북적대고 있다. 유비러브는 또 핼러윈 파티 등 회원들이 한꺼번에 만날 수 있는 오프라인 이벤트로 회원간의 친목을 도모해주고 있다. 7일 현재 이 사이트의 총 회원수는 9,752명(남 5,844명ㆍ여 3,908명). 유비러브는 이 가운데 40%는 외국인이라고 밝혔다.

2001/12/09 굿데이



   
 
번호 예제 날짜 출처
221 정부·공공기관 홈페이지, `한국` 도메인으로 접속가능 2011/11/29 이투데이
220 어라! 스마트폰이 영어 통역도 하네 2011/11/15 서울경제
219 [이런 앱 어때요 (25)-`간장공장`] 우리말 연습게임… 발음 교정에도 도움 2011/11/13 국민일보 쿠키뉴스
218 포털 `한글 파괴` 도넘다 2011/10/07 세계일보
217 재미있는 우리말 어려운 띄어쓰기 클릭 한 번에 `척척` 2011/10/03 소년한국일보
216 영어회화 학습용 앱 `당신이 궁금한 우리말 잉글리쉬` 출시 2011/09/06 디지털타임스
215 스마트폰 한글자판 복수표준, 일반 휴대폰 천지인방식 통일 2011/06/21 뉴스엔
214 방통위, IT단어 관련 `우리말 다듬기` 작업 착수 2011/06/07 동아일보
213 틀리기 쉬운 우리말 2011/04/20 디지틀조선일보
212 [오늘의앱]우리말 바로잡기 `자주 틀리는 우리말` 2011/04/07 머니투데이

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.