들른 이 154059738 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 668. 칠거지선(?)

○○생명이 대학생들을 대상으로 원하는 아내상에 대해 설문조사한 결과 '모든 것을 의논할 수 있는 친구 같은 아내'가 1위로 꼽혔다는 기사를 인터넷에서 읽었다. 2004년에 비슷한 연령층을 대상으로 같은 질문을 했을 때는 '일과 가정생활을 완벽히 해내는 수퍼우먼형'이 일등을 차지했는데 이제 세태가 이렇게 바뀌었다는 것이다.

같은 회사에서 이번엔 여대생들에게 남편의 '칠거지선(七去之善)'을 꼽도록 한 결과 '자신의 일에 성실한 남편'이 1위로 꼽혔다는 내용도 있었다. 2, 3위는 '대화가 통하는 남편' '바람피우지 않는 남편'이었다. 의아했다. 이런 좋은 남편을 왜 내쳐야 한다는 거지?

칠거지악(七去之惡)은 옛날에 '아내를 내쫓을 수 있는 이유가 됐던 일곱 가지 허물'을 말한다. 칠거(七去).칠출(七出)이라고도 하는데 여기서 '去'나 '出'은 쫓아낸다는 뜻이다. 따라서 '악'을 '선'으로 바꾼다고 해서 '去' 자가 남아 있는 한 쫓아낸다는 뜻이 없어지지 않는다. 새로 말을 만들어 낼 때는 요모조모 따져서 적확한 뜻을 지니게 해야 한다. 결국 이 설문에 응한 여성들은 좋은 남편을 쫓아내야 한다고 답한 셈이 됐다.

2006/03/01 중앙일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
754 [우리말 바루기] 609. 어깨를 걸고(?) 나가자 2005/12/05 중앙일보
753 [우리말 바루기] 606. 땜빵 2005/11/30 중앙일보
752 [우리말 바루기] 603. 잘못된 높임말 2005/11/27 중앙일보
751 [우리말바루기] 602. 잊다 /잃다 2005/11/24 중앙일보
750 [우리말바루기] 601. 목재 의자(?) 2005/11/23 중앙일보
749 [우리말바루기] 600. 모기버섯(?) 2005/11/22 중앙일보
748 [우리말바루기] 599. 실내체육관의 주소지(?) 2005/11/21 중앙일보
747 우리말 바루기 595. ‘닐리리(?) 맘보’? 2005/11/15 중앙일보
746 우리말 바루기 594. 침을 뱉아라(?) 2005/11/14 중앙일보
745 우리말 바루기 592. 흡인력 /흡입력 2005/11/10 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.