들른 이 148901769 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[우리말 바로쓰기] 가엽다-가엾다

어깨가 무거운 아버지가 가여워/ 가엾어.

▲금방 풀릴 것이라는 경제상황이 아직도 꽁꽁 얼어 있어서 가족을 책임지고 있는 아버지들이 힘들어 하고 있습니다. 그같은 상황을 이해하고 있다면 인삿말 한 마디라도 따뜻하게 건네야 되겠지요.

‘가여워/ 가엾어’는 어떤 말이 맞을까요? ‘가엽다’와 ‘가엾다’는 복수표준어로 인정돼서 둘 다 맞는 말입니다. 복수표준어이지만 활용할 때는 확연히 다르므로 유의해야 합니다. ‘가엽다’를 활용시키면 가여우니, 가여워서, 가엽습니다, ‘가엾다’를 활용시키면 가엾으니, 가엾어서, 가엾습니다 로 됩니다(발음에 특히 유의하도록).
△지하도에서 구걸하는 어머니와 아기가 가엾어서(=가여워서) 동전 몇 닢을 주었다.

2005/12/13 스포츠한국



   
 
번호 예제 날짜 출처
903 [기자도 헷갈리는 우리말]걷잡다, 겉잡다 2006/04/18 머니투데이
902 [이진원 기자의 바른말 광] 어렵지 않지는 않지만 2006/04/11 부산일보
901 [기자도 헷갈리는 우리말]꽂다, 꼽다 2006/04/11 머니투데이
900 [기자도 헷갈리는 우리말] 가능한, 가능한 한 2006/03/30 머니투데이
899 [기자도 헷갈리는 우리말]뺐다, 뺏다 2006/03/28 머니투데이
898 ‘캡처’ 순화어 ‘장면갈무리’로 결정 2006/03/23 동아일보
897 [기자도 헷갈리는 우리말]일찍이, 더욱이 2006/03/21 머니투데이
896 [기자도 헷갈리는 우리말] 자랑스런, 자랑스러운 2006/03/16 머니투데이
895 ‘퍼블리시티권’ 순화어 ‘초상사용권’ 으로 2006/03/09 동아일보
894 [기자도 헷갈리는 우리말] 메다, 매다 2006/03/09 머니투데이

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.