들른 이 154606633 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
[기자도 헷갈리는 우리말] 당기다, 댕기다

`당기다’ ‘댕기다’ ‘땅기다’는 모양과 발음이 비슷해 혼동하기 쉬운 단어들입니다. 그러나 이 단어들의 쓰임은 각기 다릅니다.

먼저 ‘당기다’는 ‘좋아하는 마음이 일어나 저절로 끌리거나, 입맛이 돋우어지거나, 힘을 주어 물건 따위를 자기 쪽이나 일정한 방향으로 가까이 옮기거나 줄일 때’ 사용합니다.

* 그 사람은 조금은 관심이 당기는지 조급하게 그 다음말을 재촉했다.
* 입맛을 당기는 씀바귀는 봄철 입맛이 없을 때 식욕을 돋우는데 도움을 준다.
* 속도가 충분히 떨어지면 주차 브레이크를 당겨 정차를 시도한다.

반면 ‘댕기다’는 ‘불이 옮아 붙거나, 불을 옮겨 붙일 때’ 쓰고, ‘땅기다’는 ‘몹시 켕기어지다(팽팽해지다)’의 뜻입니다.

* 이 노래는 억눌린 채 잠재된 민족의 공감대에 불을 댕겨 발매되자마자 5만장이나 팔려나갔다.
* 바싹 마른 나무가 불이 잘 댕긴다.
* 탄력 기능성 제품이라 그런지 바르고 나면 얼굴이 조금 땅기면서 피부가 팽팽해진 것을 느낄 수 있다.

즉, 불과 관련이 있을 때는 ‘댕기다’를 쓰고, 사람의 신체 부위 또는 상처가 팽팽한 느낌이 들거나 아플 때는 ‘땅기다’를 쓰며, 나머지의 경우 전부 ‘당기다’를 쓰면 된다고 이해하면 쉽습니다. 간혹 ‘땡기다’란 말을 쓰는 사람이 있는데 이는 표준어가 아니기 때문에 사용해서는 안됩니다.

2006/03/02  머니투데이



   
 
번호 예제 날짜 출처
934 [말겨레] 언어 분류 / 권재일 2006/06/01 한겨레
933 `생갈비` 대신 `맨갈비` 표기가 바람직 2006/06/01 국정브리핑
932 [기자도 헷갈리는 우리말]들추다, 들치다 2006/05/30 머니투데이
931 [말뜻말맛] ‘기쁘다’와 ‘즐겁다’ / 김수업 2006/05/29 한겨레
930 [숨은말탐험] 상일꾼·큰머슴 / 한용운 2006/05/28 한겨레
929 [말겨레] 언어의 가짓수 / 권재일 2006/05/25 한겨레
928 순화대상서 문화의 축으로 `사투리 대반란` 2006/05/19 한국일보
927 [말뜻 말맛] 호랑이는 무섭다? 두렵다? 2006/05/15 한겨레
926 [기자도 헷갈리는 우리말]오랜만에, 오랫동안 2006/05/09 머니투데이
925 3월 31일 한국어 연습장 2006/03/31 한겨레

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.