들른 이 149006734 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  언어, 사회 현상
‘퍼블리시티권’ 순화어 ‘초상사용권’ 으로

국립국어원(원장 이상규)은 ‘재산 가치가 있는 유명인의 이름이나 초상(肖像)을 상업적으로 이용할 수 있는 권리’를 뜻하는 ‘퍼블리시티권(publicity權)’을 대신할 우리말 순화어가 ‘초상사용권’으로 결정됐다고 8일 밝혔다.

‘기업 대학 연구소 등이 상승효과를 내기 위해 한군데 모여 서로 긴밀한 연결망을 구축하는 일’을 뜻하는 ‘클러스터(cluster)’ 대신 쓸 우리말로는 △산학협력동아리 △산학협력지구 △산학어울지구 △한모음터 △집결(지) 등 5개를 14일까지 ‘모두가 함께하는 우리말 다듬기’(www.malteo.net)를 통해 투표에 부친다.

국어원은 ‘방송 장면이나 이미지를 손쉽게 편집하여 사용할 수 있도록 디지털 영상 데이터로 담아내는 일’을 뜻하는 ‘캡처(capture)’를 다음번 다듬을 말로 정하고 14일까지 공모한다. 02-2669-9735

2006/03/09 동아일보



   
 
번호 예제 날짜 출처
488 가죽용어 쉬운 우리말로 바뀐다 2004/03/12 파이낸셜뉴스
487 식품명에 외래어 남용 ‘눈살’ 2004/03/11 파이낸셜뉴스
486 고유어·한자어 서로 자유롭게 조합 2004/03/11 경향신문
485 70대, 자기아내 가리켜‘할머니’라는 호칭 쓰는데 2004/03/11 조선일보
484 ‘서울’ 의 중국어 표기 2004/03/03 경향신문
483 일본식 금융용어 심각… 지불 잔고 와리깡 등 2004/03/01 파이낸셜뉴스
482 고교 문학교과서에 오류 많다 2004/02/25 연합뉴스
481 日 고교생 5천여명 한글 배운다 2004/02/23 중앙일보
480 `태극기 휘날리며` 영어 표기 엉터리! 2004/02/17 일간스포츠
479 北도 우리말 이름짓기 붐 2004/02/10 경향신문

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.