들른 이 154040251 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 750. 죽을 맛

태극전사들이 돌아왔다. 비록 16강에 진출하진 못했지만 그들의 열정과 투혼에 박수를 보내자. 우리도 일상으로 돌아가 다시 세상 사는 맛을 찾아 발걸음을 내디뎌야 할 때다. 세상을 살아가는 재미나 의욕을 얘기할 때 '살맛'이란 단어를 쓴다. 이것은 한 단어이므로 붙여 써야 한다. 이와 반대되는 말로 '죽을 맛'이란 단어가 쓰인다. '살아가는 데 꽤 괴롭고 힘든[어려운] 상태나 기분'을 뜻한다.

"부녀회의 아파트 가격 담합 때문에 중개업소는 일이 없어 생계를 걱정해야 하고 아파트 시세를 제공하는 정보업체들은 일이 많아 죽을 맛이라는 분위기다." "한국은행 역시 물가 안정에만 신경을 쏟아 저금리와 과잉 유동성에 따른 부동산 투기꾼과 금융회사들은 돈방석에 앉았다. 정부 말만 믿고 따른 서민만 죽을 맛이다."

'어떤 사물이나 현상에 대해 느끼는 기분'(청순한 맛/새로운 맛)이란 뜻의 '맛'을 쓴다면 예문처럼 '죽을 맛'이라고 띄어 쓰는 것이 옳다. '죽을맛'이 아직 사전에 올라 있지 않다는 점에서도 그렇다.

그러나 '살맛'의 상대어라는 시각에서 본다면 '죽을맛'이라고 붙여 쓰는 것이 좋다는 생각이다. 실제 쓰임에서도 띄어 쓴 것보다는 붙여 쓴 예가 더 많다. '죽을병, 죽을상, 죽을죄, 죽을힘' 등도 한 단어가 된 것들이다.

2006/06/28 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1424 혼동 일으키는 `일본식 한자어` 2009/06/14 한겨레
1423 [우리말 바루기] 아카시아/아까시나무 2009/06/11 중앙일보
1422 [우리말 바루기] 궁시렁궁시렁(?) 2009/06/10 중앙일보
1421 [우리말바루기] 다급한 일, 조급한 성격 2009/06/09 중앙일보
1420 [우리말 바루기] 시니어 패스 2009/06/01 중앙일보
1419 [우리말 바루기] 도두뛰다 2009/05/27 중앙일보
1418 [우리말 바루기] 4할이요? 2009/05/25 중앙일보
1417 [우리말 바루기] `뱃속`의 아기? 2009/05/22 중앙일보
1416 [우리말 바루기] 간여 / 관여 2009/05/21 중앙일보
1415 [우리말 바루기] `포시랍다`(?) 2009/05/15 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.