들른 이 154636978 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  교육, 학술
[우리말 바로 쓰기] 원인은~일어난다(X)

원인은~일어나는 것이다 (O)

글을 쓸 때에는 무슨 내용을 쓸지 먼저 생각을 가다듬어야 한다. 생각을 다듬지 않고 쓴 글은 자칫 어설퍼지기 쉽다. 또 내가 쓴 글이 남에게 선명하게 이해되려면 문장성분들 사이의 호응이 반듯하고 논리 전개가 자연스러워야 한다. 설득력까지 갖춘다면 더할 나위가 없겠다. 다음 예문을 보자.

(1) 만일 북한이 이 땅에서 핵무기를 이용하여 전쟁을 일으킨다면 남북이 모두 멸망하는 길이다.

(2) 교실 분위기가 흐트러지는 가장 큰 원인은 괴성을 지르거나 큰소리로 말하게 되면 소음 공해가 일어난다.

(1)은 ‘만일 북한이 이 땅에서 핵무기를 이용하여 전쟁을 일으킨다면’과 ‘남북이 모두 멸망하는 길이다’의 두 부분으로 나뉜다. 문제는 뒷부분에 주어가 없다는 것이다.

(1`) 만일 북한이 이 땅에서 핵무기를 이용하여 전쟁을 일으킨다면 그것은 남북이 모두 멸망하는 길이다.

(1)은 (1`)처럼 ‘그것은’ 또는 ‘이는’을 보충한다면 아무 문제가 없다. (1)도 (1`)의 ‘그것은’ 또는 ‘이는’이 생략되었다고 이해한다면 굳이 틀린 문장이라고 하기도 어렵다.

그러나 (2)는 다르다. ‘원인은’과 호응하는 성분을 찾을 수 없다. 따라서 (2)는 다음의 (2`) 또는 (2``)로 고쳐야 한다.

(2`) 교실 분위기가 흐트러지는 가장 큰 원인은 괴성을 지르거나 큰소리로 말해서 소음 공해가 일어나는 것이다.

(2``) 교실 분위기가 흐트러지는 가장 큰 원인은 괴성을 지르거나 큰소리로 말해서 일어나는 소음 공해이다.

글을 쓰고 나서 선명하게 이해되도록 쓰였는지 살피는 일은 꼭 필요한 습관이다.

2007/01/31 조선일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
509 [홍성호 기자의 `말짱 글짱`] `새털 같은 날`은 없다 2006/03/06 한국경제
508 현직 판사, “쉬운 우리말로 판결문 써야” 2006/03/03 머니투데이
507 [국어생각] 추기경 서임 2006/02/28 주간한국
506 [말글찻집] 2005 신어 2006/02/24 한겨레
505 언어 통일 위한 남북공동 국어사전 폈으면 2006/02/21 국정브리핑
504 국어 공부법 2006/02/20 조선일보
503 어떤 외래어 2006/02/17 한겨레
502 [국어생각] 생김새만으로 '인상착의'? 2006/02/15 주간한국
501 [이진원 기자의 바른말 광] 예,아니요 2006/02/14 부산일보
500 국어교육 정체성 찾는 문법 만들어야 2006/02/08 연합뉴스

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.