들른 이 153657589 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  어휘 풀이
[우리말바루기] 본데없다

지난해 우리나라 가임 여성 1인당 출산율은 세계 최저인 1.08이었다. 경제협력개발기구(OECD) 평균인 1.6명보다 현저히 낮다. 자녀 수가 적은 까닭에 아이들을 귀하게 키우다 보니 공공생활에서 지켜야 할 예절을 무시하는 아이가 점점 늘고 있다. 정책으로 출산을 제한하는 중국에서도 '소황제'라 불릴 만큼 과보호를 받으며 자라는 외동아이들이 사회 문제가 된 지 오래됐다. 이처럼 버릇없이 행동하는 것을 나타낼 때 '본떼없다, 본대없다' 란 말을 많이 쓰지만 이때는 '본데없다'가 바른 표현이다.

'본데없다'란 '보고 배운 것이 없거나 행동이 예의범절에 어긋나는 데가 있다'는 뜻으로, "빨리 한술 뜨고 그 자리를 면하는 게 수다 싶어 본데없이 보이건 말건 어른이 수저도 드시기 전에 밥을 먹기 시작했다"처럼 쓸 수 있다.

이와 비슷한 형태로 '본때(가) 있다, 본때를 보이다'란 말이 있는데 이것은 '본데없다'와는 완전히 의미가 다르다. 이 표현은 '본보기로 할 만한 데가 있다'라는 의미로, "그 사람은 본때 있는 집안에서 자랐다" "우리도 남들처럼 본때 있게 살아보자"처럼 쓰인다. '본때를 보이다'는 '다시는 잘못을 저지르지 아니하거나 교훈이 되도록 따끔한 맛을 보이다'라는 뜻으로, "어린 녀석이 버릇없이 굴어서 본때를 보여 주었다"처럼 사용한다.

2006/12/13 중앙일보
   
 
번호 예제 날짜 출처
1042 [우리말바루기] `-ㄴ바 / -ㄴ 바` 2006/12/26 중앙일보
1041 [우리말바루기] 시덥지(?) 않은 소리 2006/12/18 중앙일보
1040 [우리말바루기] 노랭이 2006/12/14 중앙일보
1039 [우리말바루기] 못미처 / 못 미쳐 2006/12/12 중앙일보
1038 [우리말바루기] 추적/추격 2006/12/10 중앙일보
1037 [우리말바루기] `판매고`를 올려라 2006/12/04 우리말 바루기
1036 [우리말바루기] 눈꼬리와 눈초리 2006/11/30 중앙일보
1035 [우리말바루기] 알렉산더의 `독려` 2006/11/27 중앙일보
1034 [우리말바루기] 망년회 / 송년회 2006/11/26 중앙일보
1033 [우리말바루기] `학부모`와 `학부형`의 차이 2006/11/20 중앙일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.