들른 이 132672474 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  컴퓨터, 기술
기표원, 색채 표준 백과사전 개발

산업자원부 기술표준원(원장 최갑홍 www.kats.go.kr)은 8000여 개의 색 이름을 우리말과 영문으로 병기한 ‘디지털팔레트(디지털백과사전)’를 개발했다고 20일 발표했다. 우리말 색이름과 국제 색이름이 각기 달라 산업계, 디자인·색채학계, 국민 등이 겪는 어려움을 해소하는 조치다. 기술표준원의 색동코리아 블로그(www.kats.go.kr/colorstandard)에서 사용할 수 있다.

　디지털팔레트는 모든 계층의 사람들이 사용할 수 있도록 국·영문으로 관용 색이름(부르는 색이름)과 계통색 이름(학술적 색이름)을 병기해 편집됐으며 색채 전문가가 사용하는 색좌표값도 모두 수록됐다.

　기표원에 따르면 일반 국민은 우리말 위주로 색이름을 사용했던 반면 산업계, 디자인·색채학계 등에서는 영문색이름을 사용해 왔다. 업체들도 디지털팔레트를 자체 개발하거나 외국에서 수입한 팔레트를 사용했지만 각각의 색이름과 색채체계가 달라 육안으로 직접 색채를 비교해야 했으며 우리말과 영문 이름을 혼용해 번거로웠다.

　기표원은 디지털팔레트를 초·중등학교과 색채·디자인 관련 대학에 교육용으로 활용토록 하고 색채표준 정보의 지속적인 업데이트와 보급 등을 촉진하기 위한 ‘색동코리아 사업’도 추진할 예정이다.

2008/01/21 전자신문
   
 
번호 예제 날짜 출처
241 AI 번역기 vs 인간 통역사, 승자는? 2017/02/14 조선비즈
240 한국어를 10개국 언어로 동시 통역앱 등장 2017/02/12 ZDNet Korea
239 `쩐다→awesome`…유행어까지 번역하는 AI 2016/12/15 한국경제
238 [개방형 온라인 국어사전 `우리말샘` 써보니] `아재개그` 올리자...`국민 참여`로 뜻풀이 결정 2016/10/11 서울경제
237 `졸라`가 `엄청`으로... 고등학생이 만든 기발한 앱 2016/01/12 오마이뉴스
236 [문제적남자 동영상] `前아나운서` 전현무도 헷갈리는 고난이도 맞춤법 문제 2015/06/19 뉴스 24
235 [오늘의앱]모르고 쓰는 일본식 표현, 바르게 알자 2015/06/15 머니투데이
234 한글 단어 공부 어렵지 않아요! `우리말원정대 for kakao` 2014/07/08 게임동아
233 SNS가 몰고 온 새로운 글쓰기 텍스팅 2013/06/24 주간조선
232 [만물상] 치매와 `인지저하증` 2013/05/05 조선일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.