들른 이 132659583 명
  깁고 더함 2007/12/28
   
 
 
 
  컴퓨터, 기술
한글 - 옛자모 혼용가능 기표원, 국가표준 고시

고문서 디지털화 가능케 기표원, KS 제정 고시

인터넷과 컴퓨터에서 지금은 쓰지 않는 옛 한글자모를 사용할 수 있는 길이 열려 고문서를 디지털화해 보존하는 것이 한층 쉬워지게 됐다.

산업자원부 기술표준원은 22일 고문서에서 발굴된 19세기와 20세기 초의 옛 한글 자모 117자가 국제표준에 반영함에 따라 현대 한글과 옛 한글의 혼용처리가 가능한 `정보교환용 한글처리 지침'의 국가표준(KS)을 마련, 23일 예고 고시한다고 밝혔다.

주로 초성과 종성에 쓰이는 복자음이나 중성의 복모음 등 고어에만 쓰이던 글자들이 새로 표준에 포함되면서 디지털로 표현 가능한 한글의 글자 조합은 현대 한글 1만1172자를 포함, 총 160만자에 이르게 됐다. 이 글자들은 표준의 정착과 기술적 채용 등을 거치면 2009년부터 사용이 가능할 전망이다.

특히 현대 한글과 더불어 옛 자모까지 체계적 조합과 표현 규칙이 KS규격으로 제정됨에 따라 프로그램의 호환성이나 국제적으로 일관성 있는 한글사용 원칙이 마련됐다고 기표원은 설명했다.

기표원은 앞으로 두 달간 각계 의견을 수렴해 표준을 완성한 뒤 컴퓨터 운영체제상에서 옛 한글이 완전히 구현될 때까지 지속적인 활동을 추진할 계획이다.

2007/10/23 디지털타임스
   
 
번호 예제 날짜 출처
211 한국어 사용 인터넷 인구 3944만명 2010/11/28 세계일보
210 재외동포용 온라인 국어공부 콘텐츠 등장 2010/07/13 연합뉴스
209 생각하는 컴퓨터시대 `눈앞`…울산대 `동형이의어 태깅 시스템` 개발 2009/12/22 뉴시스
208 컴퓨터가 한글 문맥까지 파악할 수 있게 2008/10/10 동아일보
207 `우리말 곳간` 누리망(인터넷)서 뜬다 2008/10/08 한겨레
206 표준국어사전 `지식인`으로 진화? 누리꾼, 블로그도 등재 2008/10/07 헤럴드경제
205 네이버, `바른 한글 검색어` 서비스 선보여 2008/09/30 연합뉴스
204 다음, 국어사전 개편 2008/03/11 파이낸셜뉴스
203 기표원, 색채 표준 백과사전 개발 2008/01/21 전자신문
202 훈민정음 언해본 디지털로 복원 2008/01/16 한국일보

   
   
 

 


이 누리집은 한국어 맞춤법/문법 검사기를 판매한 자금으로 부산대학교 정보컴퓨터공학부
인공지능연구실에서 깁고 더하고 있습니다.
우리말배움터(051-516-9268)에 고칠 곳이 있거나 건의할 것이 있으신 분은 연락하세요.